～が良いでしょ|大阪～神戸中国語教室China Style

Home > 今日の単語 > ～が良いでしょ

訳：～が良いでしょ

: 訳：すぐ行って調べましょ; 少し日本語にしにくい単語かもしれません。

「最も」「良い」と思うと、覚えるのも楽かもしれませんね。

「～したほうがよい」くらいに覚えておきましょうか。
自然な日本語にしようと思うと「～しよう」くらいになりますね。

「次」は、ある数量詞なんですよね～
「どんな」状況を起こしてしまうのでしょう？

宇宙戦艦ヤマト…の総統…
○○幇助、などに使われる「幇」の文字ですね。「幇助」の意味を考えると…
この二つは、呼応するんですけどね…実は、前のパーツは、無くてもなんとかなるんです
辞書で見ても、この意味はなかなか理解できないんですよね。意味が広すぎて…
比べると…なんですけどね。意味は知っていてもなかなか使いにくいですよね。