toggle navigation
Menu
HOME
今日の単語
今日の単語withぽー
スケジュール
お知らせ
池村のこと
中国語への思い
レッスンご案内
よくあるご質問
お問い合わせ
運営会社
ご利用規約
プライバシーポリシー
サイトマップ
この「会」という漢字を「会う」という意味にしてしまうと、ハマってしまうかも…
Home
>
今日の単語
>
ちょっとしたら
訳:ちょっとしたら
訳:少し後に彼のところに行って、あなたを探すからね
例文ですが、かなり直訳気味にしました。
日本語だとわざわざ「あなたを探す」ということを、表現しないかもしれませんね。
この「会」という漢字を「会う」という意味にしてしまうと、ハマってしまうかも…
「どんな」状況を起こしてしまうのでしょう?
収めて…拾う?ということは…?
安西先生…バスケがしたいです…
お腹空いたら…なんか食べたら「????」
日本語だと「放置」が、まぁ、近いニュアンスになりますか…
誰かが「言う」ことを、私が「聞いたら」どうなります?
一文字目が…なんと「仮」の旧字体なんですってね