Home > 今日の単語 > 傷
訳：だけど…前はこんな傷なかったよ…
これは、日本語も同じですね。
「瑕疵（かし）」ですよね。

日本語よりも、中国語の方が、軽い感覚です。
日本語で「瑕疵」なんていわれたら、そりゃ、大変なイメージですよね？！
似た単語？