Home > 今日の単語 > ミスタードーナツ
訳:ミスタードーナツは、ドーナツのメーカーです。
ミスタードーナツさんは、中国に行ってしまうと、音訳されてしまうんですねぇ…

私の超個人的翻訳ですが…

「甜甜圏先生」
では、直訳過ぎますか?!
「先生」が、なんとも、ダサくなってしまいますが(笑)。
似た単語?