Home > 今日の単語 > 告白
訳:彼に告白したのは…彼と友達の関係のままでありたくなかったからで…
これは、以前はこのような「日本語と同じ使い方」はしてなかったと思います。
逆輸入された言葉の一つ、と言って良いと思います。

同じ「漢字」を使う文化だと、こうしたことも起こるんですね!
興味深い!
似た単語?