toggle navigation
Menu
HOME
今日の単語
今日の単語withぽー
スケジュール
お知らせ
池村のこと
中国語への思い
レッスンご案内
よくあるご質問
お問い合わせ
運営会社
ご利用規約
プライバシーポリシー
サイトマップ
ほらほら、渋滞させないようにしなくちゃいけないんだから~
Home
>
今日の単語
>
滞りなく流す
訳:滞りなく流す
訳:ほらほら、渋滞させないようにしなくちゃいけないんだから~
「暢」は、「流暢」という単語でよく使われますね…
「スムーズに」という意味がありますよ。
というわけで、「通って」「スムーズ」と思うと、イメージしやすいでしょうか。
これは…実は、無理に日本語にしなくても良いのでは?と思ってしまいます。
間違っても…「先生」ではないですからね…
「間違い」が「没」してるんですよね…
ずばり言いますが…この漢字「賞」なんですよ
日本語のいわゆる「消息」とは、ちょっと違うんですよね~
あと二文字は「手術」…そのままですね
可能、という意味は、ここにはないです。