日本語の「～してあげる」「～してもらう」のような感覚ではなく、ただの方向ベクトルなんですよね。