Home > 今日の単語 > する
訳:もっとややこしく考えるのやめようっと!
これは、もともと方言だそうです。
それがいつの間にやら、標準語、として、使われるようになったそうです。

この例文、非常に、『中国語っぽい』。
直訳するなら
『事柄を、そんなに複雑にするのは、やめよう』
日本語とは違って、描写が非常に細かくなるんですよね。
似た単語?