Home > 今日の単語 > 元気づける
訳：元気なさそうだったから、元気づけてあげようかと
直訳は「空気を入れる」ですね。

変なイメージですが…
サンタクロースなんかの、店頭用風船人形に、空気を入れると…
サンタのおじさんが、元気づく、というのは、いかがでしょう？
似た単語？